FIN DE CURSO

El pasado 18 de junio se llevó a cabo en el Colegio de Torvizcón la entrega de medallas y diplomas a los niños y niñas que han participado a lo largo de este año en los Juegos Escolares y Provinciales, organizados por la Diputación de Granada en colaboración con el Ayuntamiento de Torvizcón, la Consejería de Educación de la Junta de Andalucía y el C.P.R. “Valle del Guadalfeo”. Han sido más de 50 escolares los que han tomado parte en estos Juegos, donde han podido practicar baloncesto, voleibol, balonmano y fútbol sala y la verdad es que para ser el primer año lo han hecho bastante bien en todas las categorías, tanto en la fase comarcal como en la provincial desarrollada en la Ciudad Deportiva de Armilla. Los diplomas fueron entregados por el Alcalde de Torvizcón D. David Moreno, la Concejala de Educación Dña. Déborah Slivinski y el Director del Centro, D.Emilio Tolinos. Asimismo el Ayuntamiento de Torvizcón regaló dos días gratuitos en la piscina municipal a todas las niñas y niños del colegio y premió con un bono gratuito para todo el verano a la mejor calificación académica de cada clase. Antes del acto de entrega, el Alcalde dirigió unas palabras a los escolares, donde resaltó una serie de valores que son importantísimos en la vida tales como la familia, los amigos, el deporte y la formación académica que es la que en un futuro nos va a facilitar el acceso a un puesto de trabajo. Las mejores calificaciones las obtuvieron Iván Santiago, Martín Chávez, Jesús Puga, Pablo Rodríguez, Belén Estévez, Daniel García, Bendi Santiago, Ana Pallares y Cristina Sáez.

ELECCIONES EUROPEAS 2009

El pasado domingo 7 de junio tuvieron lugar las Elecciones Europeas en las cuales elegimos a nuestros representantes en el Europarlamento. El ambiente en la Casa de la Cultura, donde estaba instalada la mesa electoral fue de absoluta tranquilidad durante toda la jornada. El Presidente fue Adrián Morón y las vocales Pilar Góngora y Laura Carrasco. El PSOE estuvo representado por dos interventores y dos apoderados (David Moreno, Deborah Slivinski, Javier Castilla y Rosario Renedo) y el PP por un apoderado (José Moreno).
Los resultados fueron los siguientes: PSOE 161 VOTOS (53,85%), PP 130 VOTOS(43,48%), IU 6 VOTOS (2,01%), PA 1 VOTO (0,33%), LOS VERDES 1 VOTO (0,33).

OTRA CALLE FINALIZADA

La Calle San Antonio ha cambiado, ya no es aquella calle rudimentaria, con socavones que hacían peligrar cada paso de nuestros vecinos y vecinas que transitaban por ella y con unas instalaciones que tenían tantísimos años. Tenemos que felicitar al equipo de trabajadores que ha realizado la obra porque la verdad es que se ha acometido a un buen ritmo, haciendo que las molestias al viandante hayan sido las mínimas. Se ha renovado completamente todo el saneamiento (agua potable y darros), se ha dotado de tubos subterráneos por los que se procederá próximamente al soterrado de los cables que afean tanto a los pueblos colgados de la pared y se ha procedido al hormigonado completo de toda su superficie.

LA TELEVISIÓN EN TORVIZCÓN

Sin duda alguna, los medios de comunicación son un escaparate importantísimo para la promoción turística de cualquier municipio y son cada vez más los canales de radio y televisión que se interesan por Torvizcón y su entorno. En los últimos meses hemos recibido la visita de Canal Sur Andalucía y Granada Televisión y entrevistas en la Cadena Cope, Radio Granada y Radio Nacional de España. Gracias a este tipo de programas, un gran número de personas ya no solo de Granada y provincia sino de toda Andalucía conoce nuestras tradiciones y hospitalidad, nuestros espectaculares paisajes,nuestra gastronomía, nuestras fiestas y muchas otras cosas que hacen atractivo a Torvizcón para que pueda ser visitado por los turistas. También hay que tener en cuenta que a través de internet, donde se publican todos estos programas cualquier persona del mundo puede acceder y conocernos mejor.Uno de los enlaces interesantes donde figura el último programa grabado hace unos días es www.radiogranada.es, dentro de este pincharemos en granada televisión y ahí buscaremos el programa de los pueblos donde figura Torvizcón.

Y AHORA A POR OTRA

Una vez finalizada la obra del Calvario, la Concejalía de Obras del Ayuntamiento de Torvizcón acomete el arreglo de una nueva calle que se encontraba en un estado bastante lamentable con abundantes socavones que hacían peligrar la integridad física de los viandantes y que llevaba muchísimos años sin recibir ni una triste reparación provisional.Esta vía de unos cien metros de longitud y una media de tres metros de anchura, denominada Calle San Antonio, se encuentra entre la Calle Cruz y Arroyo Plaza. Se va a proceder al levantamiento del antiguo firme y sustitución de éste por un nuevo hormigonado, sustitución de los antigüos tubos de fibrocemento de los darros por unos nuevos de PVC, sustitución asimismo de las tuberías de agua potable,soterramiento del tendido eléctrico y colocación de una baranda de forja. La obra está financiada con los fondos PFEA en los que participan Junta de Andalucía,Diputación de Granada y Ayuntamiento de Torvizcón.

QUIEN TE HA VISTO Y QUIEN TE VE

Ya han finalizado las obras del Paseo del Calvario, en la zona alta de nuestro municipio. Esta obra ha sido financiada por la Consejería de Turismo, Comercio y Deporte de la Junta de Andalucía y el Ayuntamiento de Torvizcón y ha sido bastante complicada su realización debido a los continuos desprendimientos de tierra, provenientes de la ladera del Cercado, pero al fin nuestros vecinos y vecinas tendrán una zona más donde poder pasear y admirar lo bonito que es nuestro pueblo. Todos recordaremos que este paraje era un camino estrecho de tierra y piedras, sin iluminación y de difícil acceso.Con esta obra se ha mejorado notablemente, hormigonando completamente su superficie, dotándolo de una baranda de protección a lo largo de todo su trazado,un muro de piedra en la parte superior que evitará la caida de tierra de la ladera citada anteriormente, farolas que permitirán la visibilidad en caso de que alguien quiera pasear por la noche en nuestro caluroso verano y por supuesto una fuente para saciar la sed.Sin duda alguna, una buena noticia para todos los que vivimos en Torvizcón.

NIÑAS Y NIÑOS DE TORVIZCÓN PARTICIPANTES EN LOS JUEGOS DE LA DIPUTACIÓN DE GRANADA

Sin duda alguna, esta temporada 2008-2009 ha supuesto un gran éxito de participación de los niños y niñas de nuestro municipio en las competiciones deportivas que lleva a cabo la Diputación Granadina en colaboración con los Ayuntamientos de la provincia. Gracias al programa Deporte en la escuela de la Consejería de Educación de la Junta de Andalucía, el C.P.R "Valle del Guadalfeo" y la Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Torvizcón, ambos en estrecha colaboración, han impulsado la participación de nuestros pequeños deportistas en los Juegos Provinciales donde contamos con un equipo masculino de fútbol sala y un equipo femenino de baloncesto y en los Juegos Escolares donde Torvizcón se encuentra representado por un equipo que ha participado en multideporte (balonmano, baloncesto, voleibol y fútbol sala). Dicen que el deporte es salud, y por supuesto una buena salud es la que queremos para nuestras niñas y niños, por eso seguiremos promocionando este tipo de actividades.

FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD

"MARAVILLOSAS". Esta sería la palabra para describir nuestras fiestas de San Antonio Abad 2009. Buen tiempo,tanto en la noche de los chiscos como el sábado y domingo lo que ha facilitado que la gente disfrute y salga a la calle a pasárselo bien.El viernes, acompañados de charangas y bailarinas,decenas de hogueras ardían en cada barrio de nuestro pueblo dando una imagen espectacular que dejaba sorprendidos a la gran cantidad de turistas que nos han visitado, tanto de paises extranjeros como de toda la geografía nacional. La llama dejó paso a las brasas sobre las que se posaban con un grato olorcillo las morcillas, longaniza, panceta y papas asás que vecinos y visitantes compartían regado con un buen vino de la Contraviesa hasta altas horas de la madrugada, lo que deja ver la gran hospitalidad de mayoyos y mayoyas.Actuación de la Orquesta Roma y el trío Nueva Dimensión,chocolatada a las 6 y a prepararse para la misa y la procesión de nuestro Patrón, tras la cual todos juntos compartimos una inmensa sartén de carne en salsa en la carpa municipal, después tarde de cucañas y diversión para nuestros pequeños y por la noche gran actuación de Copla en una de las carpas y concierto del grupo Algiva en la otra. Cansancio y resaca el domingo pero es el último día y hay que aguantar hasta el final. Misa y procesión, paella gigante, corrida de cintas con mulos, caballos, bicis y motos y a esperar a la traca final y fuegos artificiales.No es de extrañar que estas fiestas estén declaradas de Interés Turístico Nacional. Los mayoyos y mayoyas han sabido mantener una de las tradiciones más bonitas y espectaculares de su historia.

TARDE DE TOROS

Todos sabemos que Torvizcón no tiene plaza de toros, pero esto no significa que nuestros mayores no puedan disfrutar de este tipo de espectáculos taurinos que tanto les gustan. El pasado domingo 25 de enero 55 mayoyos y mayoyas decidieron cambiar el sofá de su casa, donde cada tarde se sentaban para ver en la televisión el Certamen de Rejoneo "Ciudad de Atarfe" ofrecido por Canal Sur, para asistir en directo a la plaza de toros cubierta de esta ciudad granadina y poder vivirlo y disfrutarlo a escasos metros de toreros y toros.
El viaje fue organizado por el Ayuntamiento de Torvizcón y la empresa taurina Pérez Roldán. Por un módico precio de 10 euros en los que estaban incluidos el autobús y la entrada, todos pudimos disfrutar de una divertida tarde en la que 2 rejoneadores y 1 rejoneadora demostraron su maestría con los 6 toros que salieron al coso.También hay que destacar la valentía de los grupos de forcados portugueses que cogían al toro por los cuernos sin ningún tipo de protección y en el que más de uno salió magullado y sangrante.Para el año próximo seguro que repetimos.

PRESENTACIÓN DEL CENTRO TEMÁTICO DEL VINO "CORTIJO JUAN DE REYES"

Un año más, Torvizcón ha estado representado en Fitur, la Feria Internacional de Turismo de Madrid. Este evento es el más importante a nivel mundial, junto a la Feria de Nueva York, Londres y Berlín, en lo que se refiere a la captación de turistas, contactos con agencias de viajes y touroperadores y también es aprovechado por muchos de los Alcaldes allí presentes para hablar en plan más desahogado con todos los Cargos Públicos que asisten a este gran evento, ya sean Delegados de la Junta, Consejeros o Diputados y recordarles las ayudas que nuestros pueblos necesitan. El municipio de Torvizcón es un municipio turísticamente emergente y va cobrando cada día más importancia. Han sido muchas las personas que han pasado por el mostrador donde se encontraba la Alpujarra y Torvizcón y todos han coincidido al leer los folletos y ver las fotos del material promocional en lo bonito que es nuestro pueblo, lo conocidas que son nuestras fiestas, nuestro vino, nuestra gastronomía, museo y tradiciones, pero para que todo esto se pueda conocer cada día más hay que asistir a ferias como estas y mostrar todas las maravillas que tienen en su pueblo los mayoyos y mayoyas.
También en estos días se procedió a la presentación a los medios de comunicación del Centro Temático del Vino "Cortijo Juan de Reyes", que se comenzará a construir en el mes de marzo en la Contraviesa y que será un importante atractivo turístico. La rueda de prensa fue ofrecida por el Diputado de Turismo, José López Gallardo, el Alcalde de Torvizcón, Juan David Moreno y el impulsor del proyecto, Ignacio Nestares.
El edificio cuenta con 1.800 metros cuadrados construidos y rodeados de 10 hectáreas de viñedo ecológico.
Las Fachadas conservan el aspecto tradicional de una construcción típica de la Alpujarra, declarada Bien de Interés Cultural, bautizada como “Sitio histórico de la Alpujarra Media y la Taha” y que constituye el conjunto de patrimonio histórico más grande de Europa.
Se guardará el máximo respeto por el entorno y el medio ambiente, con un bajo impacto visual, ya que el 50% del edificio se encuentra bajo tierra, y con un bajo impacto paisajístico con cubiertas vegetales e inclinadas. La primera medida ha sido la plantación de nuevas variedades de vid: Tempranillo y Garnacha (nacionales), y Merlot y Syrah (internacionales). La segunda medida será la construcción de la nueva bodega para conseguir vinos de alta calidad, asesorados por el prestigioso enólogo Antonio López de la Casa y por último enfocar el proyecto al turismo y la cultura ligada al vino.
También constará de un museo interactivo, jardín ampelográfico, catas de vinos, talleres de gastronomía y enoturismo activo. Tanto en la construcción como en el funcionamiento se crearán numerosos puestos de trabajo. El presupuesto aproximado será de dos millones de euros.

PROMOCIÓN DE TORVIZCÓN EN FITUR

El próximo mes de enero tendrá lugar la Feria Internacional de Turismo de Madrid, donde todos los paises del mundo exponen sus mejores atractivos. Este sector es uno de los que más riqueza aportan a las arcas nacionales. España ocupa un lugar preferente dentro de esta Feria,al ser el 2º destino turístico mundial, del mismo modo que Andalucía cuyo stand se convierte en uno de los más visitados en esta Semana de exposiciones. Torvizcón acudió por primera vez el pasado año; gracias a ésta y a otras muchas actuaciones promocionales,como la elaboración de folletos, así como al embellecimiento de nuestro municipio que se está acometiendo desde hace 4 años, el índice de turistas que han visitado nuestro pueblo aumentó en este último año 2008 un 35%. El próximo mes volveremos a acudir a la capital de España para seguir dando a conocer nuestras tradiciones, nuestro museo, nuestros bonitos paisajes, nuestras fiestas declaradas de interés turístico nacional, nuestra gastronomía y nuestra hospitalidad para que miles de turistas acudan a visitarnos. El Alcalde realizará en Madrid durante estos días una rueda de prensa ante los medios de comunicación, acompañado del Vicepresidente del Patronato de Turismo, la Delegada de Turismo,Comercio y Deporte de la Junta y los promotores del nuevo Centro Temático del Vino para presentar este singular proyecto que se construirá en el Cortijo Juan de Reyes y que constará de un apartado destinado a museo interactivo y otro a una gran bodega que sin duda dará a conocer la verdadera calidad del vino de la Contraviesa. Esta actuación lleva consigo la creación de nuevos puestos de trabajo, tanto en la construcción de las propias bodegas como en la posterior puesta en marcha de las mismas.

MEJORA EN LA CALLE DEL CEMENTERIO VIEJO

Ya están finalizadas las obras que el Ayuntamiento de Torvizcón ha ejecutado en el antigüo paraje del cementerio viejo. Ha sido una obra muy complicada por la dificultad de la orografía del terreno. Estas obras han sido financiadas por la Junta de Andalucía, la Diputación de Granada y el propio Ayuntamiento con fondos del PFEA. En un principio se procedió al desmonte del cementerio viejo, quizás la parte más difícil de realizar por la imposibilidad de acceder a la maquinaria pesada y tenerlo que desmontar manualmente, con dúmper y pequeña maquinaria. En una segunda fase se realizó la apertura de una nueva calle partiendo desde la plaza de la iglesia hasta la parte superior del Centro Escolar que ha conectado dicha plaza con la C/ Cruces, C/ Colegio y camino del Chorro Zapato. Se ha construido un gran muro de contención, reforzando la base del C.P.R. "Valle del Guadalfeo", otro muro en la parte inferior de la calle con barandas de pilares forrados en piedra y madera, un pequeño mirador, y una placeta a dos alturas en el lugar donde estaba situado el antigüo cementerio rodeada de una baranda de forja, que a su vez servirá de escenario para cualquier actuación que se lleve a cabo. Esta obra ha servido asimismo para eliminar cualquier resto de humedades que pudiera afectar a la fachada de la Iglesia Nuestra Señora del Rosario. La placeta llevará el nombre de San Antonio Abad y por este motivo se inaugurará oficialmente el próximo 16 de enero, celebrando el Pregón en la noche mágica de los Chiscos, coincidiendo con la festividad de nuestro Patrón.

OBRAS EN EL CALVARIO

El Ayuntamiento de Torvizcón, mediante una subvención en la que participa financiando un 50% del total de la inversión y la Delegación de Turismo, Comercio y Deporte de la Junta de Andalucía y los fondos FEADER europeos con el otro 50%, está llevando a cabo el arreglo y embellecimiento del camino del Calvario, que asimismo es el acceso al barrio del Tomillar en la parte alta del municipio. Se está procediendo al ensanchamiento del citado camino, construcción de un muro de contención que evite los desprendimientos de la ladera contigüa, nuevas canalizaciones, baranda de piedra y madera, bancos de piedra y colocación de farolas que faciliten a los vecinos el poder pasear tranquilos tanto de día como de noche, asimismo se procederá al hormigonado de todo el camino hasta el inicio de la calle Tomillar. La finalización de la obra está prevista para finales de febrero o mediados de marzo si surgiera algún imprevisto. La intención de la Concejalía de obras es que en Semana Santa todos podamos disfrutar de este nuevo paseo, ya que por aquí procesionan la Virgen de los Dolores y El Santo Sepulcro con dirección al Paraje del Calvario.

VISITA INSTITUCIONAL AL PRINCIPADO DE ANDORRA

El Alcalde de Torvizcón, D. David Moreno, mantuvo una reunión institucional con el Cónsul Mayor de Andorra D. Francesc Xavier Mora con el fin de dar a conocer nuestro municipio en el Principado. Después de firmar en el libro de visitas, el Alcalde entregó unos recuerdos típicos de la Alpujarra y obsequió al edil andorrano con unas botellas de vino de la contraviesa que le parecieron exquisitos, miel y pan de higo, además de un ejemplar del libro Sierra Nevada que la Diputación Granadina tuvo a bien enviarle al gobernante. Asimismo el Cónsul correspondió entregando un libro encuadernado en piel y detalles típicos de su país. Los dos ediles intercambiaron ideas y experiencias que se podrían llevar a cabo a corto o medio plazo tales como la visita de jóvenes y mayores de Torvizcón a Andorra y viceversa con el fin de conocer las costumbres, la forma de vida de uno y otro lugar y la promoción del turismo de la Alpujarra fuera de nuestro país. En la reunión también estuvieron presentes la Cónsul Menor y el Conseller d`esports.

NUEVAS INSTALACIONES PARA MANTENER UNA BUENA SALUD

Poco a poco nuestro municipio se va dotando de infraestructuras y servicios necesarios para hacer más fácil y cómoda la vida diaria a los vecinos y vecinas que habitan en él y a los visitantes que deciden hacer un alto en su camino bien sea para descansar o para quedarse unos días entre nosotros. Gracias a la firma del convenio entre el Ayuntamiento de Torvizcón y la Fundación Caja Granada nuestro pueblo ya dispone de un parque saludable situado al lado del parque infantil, en el cual todo aquel que lo desee pueda realizar ejercicios en los aparatos dispuestos, que les harán ejercitar sus músculos, sus huesos y su forma física en general y sin duda alguna mejorarán su salud.

FIRMA DEL CONVENIO CON LA DIPUTACIÓN DE GRANADA

Para que los proyectos de un municipio puedan realizarse está claro que la financiación municipal es insuficiente, por lo que necesitan el apoyo de otras instituciones tales como la Excma. Diputación de Granada y las múltiples Consejerías que forman parte de la Junta de Andalucía además de las variadas subvenciones del Gobierno Central. Por este motivo el Alcalde de Torvizcón, David Moreno, se desplazó a la Sede de la Diputación para firmar el Convenio de colaboración entre los dos organismos que posibilitará mediante el apoyo económico del ente provincial la realización de obras de gran envergadura en el municipio,así como Turismo en la Costa Tropical para nuestros mayores, Ayuda a domicilio, teatro, exposiciones, actividades deportivas y un largo etcétera que ayudarán a la mejora y desarrollo de Torvizcón.

¡DIVERSIÓN PARA NUESTROS MAYORES!

El pasado mes de abril tuvo lugar en la Ciudad Deportiva de Armilla el Encuentro Anual de Mayores de la Alpujarra. Al acto acudieron los Alcaldes y Concejales de Bienestar de los 25 pueblos alpujarreños, la Diputada de Bienestar Social y Vicepresidenta 1ª de la Excma. Diputación de Granada y la Delegada de Igualdad de la Junta de Andalucía en Granada. Tras el acto de presentación los mayores de Torvizcón pudieron disfrutar de una gran comida, posteriormente talleres variados en diferentes localizaciones del recinto deportivo y baile de todo tipo (pasodobles, tangos, rumbas....). Un día divertido para ser disfrutado por las personas que realmente se lo merecen.

CONCURSO DE NARRACIÓN EN EL C.P.R. "VALLE DEL GUADALFEO"

Las Concejalías de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Torvizcón en colaboración con el Colegio Público "Valle del Guadalfeo" ha llevado a cabo un concurso de narración en el que han participado la totalidad de los niños y niñas que cursan sus estudios de infantil, primaria y 1º y 2º de la E.S.O. El tema era "A qué jugaban nuestros padres y abuelos" y la finalidad que se quería conseguir fue la recuperación de estos antigüos juegos y el contacto generacional. Se premió a los niños con bonos de piscina y libros. La iniciativa se volverá a repetir este año y también se premiarán los mejores resultados académicos con nuevos premios y un bono para toda la temporada de verano en la piscina.

ASFALTADO DE LA CARRETERA DE LA CONTRAVIESA

Después de muchos años a base de parcheados y chapuzas la actual Corporación Municipal llegó a un acuerdo con la Consejería de Obras Públicas de la Junta de Andalucía, para el refuerzo de firme de los 10 kilómetros en la carretera de la Contraviesa y la señalización y protección de algunos tramos. El presupuesto ascendió a más de 500.000 euros.

SALUDO DEL SR. ALCALDE D. JUAN DAVID MORENO SALAS

Queridos vecinos y vecinas :

El tiempo pasa rápido y como si fuera ayer mismo ya hace un año y medio que la gran mayoría de vosotros decidísteis en las urnas otorgarme el inmenso honor de representar como Alcalde, por segunda legislatura consecutiva a un gran pueblo como es el nuestro, Torvizcón. El paso del tiempo no ha conseguido aburrir mis ganas de trabajar por el desarrollo y el progreso de nuestro municipio y por eso cada día que pasa, la ilusión que tengo por conseguir estos objetivos es mayor. Torvizcón va por buen camino y al final de la senda nos encontraremos con el resultado de un trabajo bien hecho, en el que hemos colaborado todos y todas, porque aunque los Cargos Públicos tengamos un papel importante en la consecución de estos proyectos, vuestra colaboración es esencial ya que al fin y al cabo todos perseguimos lo mismo; vivir en un estado de bienestar y tranquilidad, deseando que Torvizcón sea un municipio cada día más importante. Son muchos los proyectos realizados y bastantes los que hay previstos para los próximos años. A través de este espacio os iremos informando de todo lo que se está haciendo en vuestro Ayuntamiento. Aunque sabemos que el periodo por el que atravesamos es un periodo complicado y difícil debido a la crisis económica mundial, os deseo a todos que el año 2009 venga lleno de ilusiones, esperanza, paz, pero sobre todo de buena salud que es lo más importante en la vida y si además de esto nos sonrie la suerte y nos da un pellizquito a la lotería pues mejor todavía.
Sin lugar a dudas es en estas épocas de crisis cuando más se valora la calidad humana de la gente, su amabilidad, su hospitalidad y su cariño hacia los demás y precisamente estas cualidades son las que demuestra la gente de Torvizcón durante las fiestas que se aproximan en honor a nuestro patrón San Antonio Abad. Y son estas cualidades de los mayoyos y mayoyas las que cada persona que nos visita se lleva en su memoria y por lo que nos recuerdan durante todo el año. Os animo a que participéis activamente en todos los actos festivos que se llevarán a cabo y que con mucho trabajo han preparado durante estos últimos meses los Mayordomos, a los que felicito por su gran labor. Son días en los que tenemos que dejar a un lado los problemas cotidianos y sacar a relucir la alegría y las ganas de pasarlo bien con nuestras familias y amigos y con todos los visitantes, compartiendo con ellos el buen vino, el tocinillo, las morcillas, las “papas asás” pero también cada minuto de alegría al lado de nuestros fuegos.

Un Abrazo
Juan David Moreno Salas
Alcalde de Torvizcón